Aztec poncho and lace shirt

Cześć kochani!

                Z cyklu mega przydatne, mega użyteczne, mega powszechne wyrazy po francusku, na moich kserówkach na konkurs: larder – naszpikować słoniną.

                Robi się coraz mroźniej, zimniej, śnieg ostatnio padał, więc jako mega zmarźluch, przygotowałam dla Was kilka rad.

                Poradnik Pani Eskimos, czyli jak przetrwać, nie odmrozić sobie żadnej części ciała, nie popaść w depresję i się nie przeziębić, gdy na polu/dworze (kompromis: dwolu) zimno, szaro i nieprzyjemnie:

     1. Komunikacja miejska to prawdziwy survival. Autobusowy grzejnik to Twój cel. Pamiętaj, miejska dżungla rządzi się swoimi zasadami. Walcz o miejsce przy grzejniku!

     2. Nawet najgrubsze rękawiczki nie ogrzewają dłoni (przynajmniej moich). W najmroźniejsze dni noś ze sobą mini termoforek. Termofor to zaraz po kaloryferze i nutelli drugi najlepszy wynalazek człowieka. Tak. Teraz w wielu sklepach dostępne są różne urocze mini termofor ki, które spokojnie pomieści każda damska torebka i plecak, nie mające dna.

     3. Zażywaj witaminę D₃ – witaminę słońca. Brak słońca ma bardzo duży wpływ na samopoczucie i funkcjonowanie organizmu człowieka (dlatego nie przeżyłabym w Norwegii). Staraj się dodać kolorów dniu, podczas którego niebo jest szare i smutne. Połóż sobie w pokoju wazon ze świeżymi kwiatami, nie musi to być bukiet, w lato wystarczyłaby nawet jedna osamotniona stokrotka, a po przebudzeniu od razu uśmiechniesz się na ten widok. Naprawdę, to pomaga J

     4. Zawsze jak wracasz do domu, zrób sobie gorącą herbatę, najlepiej taką pachnącą, zimową, imbirową, a te obowiązki, zadania itp., które możesz robić siedząc na ziemi, rób oparta o gorący kaloryfer.

                 Tak wiem, to bardzo oczywiste rzeczy, ale to m.in. one pozwalają mi przeżyć takie szare dni z uśmiechem i bez przeziębienia J

                 Właśnie, zapomniałabym... chciałabym Wam polecić genialny film, który ostatnio oglądałam w kinie… <werble> „Interstellar”. Tylko sam Christopher Nolan mógł przebić pod względem geniuszu i zawiłości fabuły „Incepcję”. Nie mogę się doczekać Jego kolejnego filmu.

                  Dzisiejsza stylizacja to już bardziej zimowa odsłona: poncho w azteckie wzory w odcieniach szarości, płaszczyk z futrzanym kołnierzem divy, gruby czarny szal, klasyczne jeansy z wysokim stanem, koronkowa koszula z frędzelkami i sztyblety. Miłego wieczoru! Piszcie w komentarzach Wasze opinie J

                

fot. Justyna Pałka

poncho - C&A / coat - ? / scarf - Cropp 

/ jeans - ZARA / shirt - Reporter / gloves - Reserved

/ boots - venezia.pl

Oversize jumper and emerald tights

Cześć kochani!

                Ostatnio bardzo spodobały mi się personalizowane rzeczy. Co o tym myślicie? Przygotowałam dla Was kilka naprawdę fajnych propozycji, wiadomo, niektóre droższe, a inne takie, na które każdy z nas mógłby sobie pozwolić. A już na pewno w okresie Świąt Bożego Narodzenia i Mikołajek.

                Chyba każda dziewczyna lubi pić kawę, herbatę z ładnego kubka. Wiem, że kubki nie są niczym oryginalnym jeśli chodzi o prezent i często są wyjściem awaryjnym, gdy kompletnie nie wiemy co kupić, ale te nie! Są świetne i sama nie wiem czy sobie takiego nie sprawię. Otóż mówię o kubkach Magic.Mug, które możecie zamówić na https://www.facebook.com/my.magic.mug. Wybieracie model oraz ustalacie, co byście chcieli mieć napisane, a Julia Gruszecka, czyli autorka tych magicznych designerskich kubków, spełnia Wasze życzenia i wykonuje je według uznania. Czcionki jakimi pisze są przeurocze. Personalizowane kubki są świetną alternatywą na mikołajkowy prezent. Cena: 30-40zł.

                Teraz coś, co mi się mega podoba i uważam to za super pomysł, lecz cena też jest dużo dużo wyższa. Są to naszyjniki i pierścionki z kolekcji My Wish od Minty Dot. Jest to biżuteria z małą szklaną bańką, w której znajduje Wasze życzenie zapisane na małym ruloniku owiniętym w kolorowy sznureczek. Każdy ma jakieś marzenia, większe i mniejsze, ważniejsze i mniej ważne. To jedno jedyne, o którym może nikt inny oprócz Ciebie nie wie, zapisujesz na ruloniku, wkładasz do bańki i nosisz cały czas przy sobie, pamiętając, że cuda się zdarzają, marzenie zmieniając w cel, do którego dążysz. Tę biżuterię możecie zamówić tutaj: http://www.mintydot.pl/kolekcje/my-wish. Cena: 330zł – srebrna biżuteria, 1 130zł – złota.

                Kolejną rzeczą są czekoladki w formie telegramu. To pudełeczko z pysznymi czekoladowymi literami, które tworzą wybrany przez Ciebie telegram.
Na stronie internetowej http://czekoladowytelegram.pl/do/chocotelegram znajduje się wiele różnych opcji życzeń, wyznań itp. Na 6. grudnia możecie komuś dostarczyć np. z napisem „Czy byłeś grzeczny?”, w Boże Narodzenie „Słodkich świąt”. Są też telegramy dla zakochanych. Myślę, że bombonierka z czekoladowym napisem „Umówisz się ze mną?” przekonałaby nie jedną, nawet te, które nie należą do łasuchów. Cena: od 30zł.
                Dzisiejsza stylizacja: oversize'owy kochany sweter, mini koronkowa czarna spódniczka, szmaragdowe jesienne rajstopy, czarno-biały płaszcz, gruby, duży szal i klasyczne sztyblety. Jak Wam się podoba? Piszcie w komentarzach :)

fot. Marysia Balas

jumper and tights - C&A / skirt - Stradivarius / coat - Reporter

 / scarf - Cropp / boots - venezia.pl

Cute coat with beige fur

Cześć kochani!

                Jak tam? Też Was tak bardzo śmieszy to, że już lecą świąteczne reklamy? Jest połowa listopada! Nie uwierzę, że ktoś z Was kupił już jakieś bombki albo światełka choinkowe. Ale temat moich ulubionych Świąt Bożego Narodzenia zostawmy sobie na posta w bliższym tym świętom terminie.

                Dzisiaj krótko. Płaszczyk z milutkim kołnierzem z futerka, rozkloszowana spódnica z pianki neoprenowej, dzięki czemu jest sztywna i tak się układa, bluzka o prostym fasonie uszyta przeze mnie oraz standardowo moje sneakersy w palemki, czyli Nike Roshe Run. Jak Wam się podoba? :)

fot. Marysia Balas (śmiejąca się jak bobas)

coat and skirt  - markowybutik.pl / blouse - made by myself

/ shoes- Nike Roshe Run

Old-fashioned day

Bonsoir kochani!

                Brałam ostatnio udział w Małopolskim Konkursie Języka Francuskiego o temacie „la cuisine”, czyli kuchnia. Co mnie mega cieszy, najprawdopodobniej dostałam się do etapu rejonowego. Dzięki temu zostałam hojnie obdarowana przez naszą nauczycielkę francuskiego sporym plikiem kartek ze słownictwem dotyczącym kuchni. Sporym. Naprawdę sporym. Można się było tego spodziewać, biorąc pod uwagę zamiłowanie Francuzów do kuchni. Ale powiedzcie mi proszę, po co mam wiedzieć, że „brider une volaille” znaczy „związać nóżki drobiu” a ryjek wieprzowy to „groin”? Dyszek cielęcy to „quasi de vetu”, podgrzybek zajączek to „bolet subtomenteux”. I złożę Wam pokłon, jeśli wiecie co to jest ignam, pochrzyn (fran. igname) lub skorzonera, wężymord (fran. scorsonere). Naprawdę nie mam pojęcia. Na szczęście muszę się nauczyć bardziej przydatnego słownictwa, także wszelkie karczochy z wody, endywie, lejkowce gładkie itp. eliminuję na wstępie. Chociaż kto wie, czy będąc kiedyś we Francji, nie będę musiała związać nóżek drobiu albo nie będę jadła ozorka w galarecie („museau”)…

                Dzisiaj trochę staromodnie. Zdjęcia były robione w ekstremalnych warunkach. Wiatr wiejący z każdej strony nie pozwalał mi ujarzmić włosów, no może na kilka sekund, w których Dominika próbowała zrobić dobre zdjęcia. Wiatr i zwiewna, niedługa spódniczka to nie jest dobre połączenie. Zapamiętajcie to raz na zawsze i nie popełniajcie tego błędu, który ja popełniłam. To połączenie może się skończyć różnie…, na przykład nagłą prezentacją różowych majtek…

                Old-fashioned, czyli oliwkowy golfik, czarna plisowana spódnica z elementami koronki, czarno-biały płaszcz oraz rękawiczki khaki. Całość dopełniają ponadczasowe oksfordki (i różowe majtki!). Miłego oglądania! Au revoir! :)

fot. Dominika Sawica

coat - Reporter / turtleneck sweater- old, my mum's / skirt - Stradivarius

/ shoes - Gino Rossi / gloves - Reserved